海外に日本の染色文化とモノづくりを発信したい！！

「畳を染める！」～つくる編～

---

日本の伝統技法「染色」を用うTSUNE、日本の感性や本能的なデザインを「衣」へと変容するidm、クリエイターの発表の「場」をつくるL.C.N、によるプロジェクト”「tsune ni idm」つねにいどむ”のクラウドファンディング 海外に日本の染色文化とモノづくりを発信したい！！「畳を染める！」～つくる編～ 終了日8/27(木)まで残りあと3日！！
なんとしても目標金額150万円100%達成したいので、ぜひみなさまこのプロジェクトへの応援・ご賛同をよろしくお願い致します！！

「tsune ni idm」つねにいどむ プロジェクトとは、
日本の伝統とモノづくりを残し、「新しい感性」で発信する。
アイデアを形とし、生活空間に活かす提案を。
日本のクリエイターが集結し、国内外へ発信するプロジェクトです。
私達は常に挑み続けます。

'tsune ni idm' ~always keep Challenging~
The assemble of Japanese creators add 'new touch of sense' to the traditional Japan craftsmanship to form the idea and propose to design living space.
We are always keep challenging.

海外に日本の染色文化とモノづくりを発信したい！！ 「畳を染める！」～つくる編～
クラウドファンディングページ：https://motion-gallery.net/projects/tsuneniidm

日本の工芸、伝統技法である「染色」。
技術の発達やファストファッションの流行により、益々職人や伝統工芸は減少傾向にあります。
そんな 日本の文化を残したい！もっと海外に発信したい！
国内のみならず将来的には海外や世界中で 日本の伝統やモノづくりを残し発信しなければいけない。
そんな気持ちで日本のクリエイターを集結させ、動き出したプロジェクトです。
「tsune ni idm」ホームページはコチラ http://tsune-ni-idm.com/

「畳」を染める！？
日本の和室では必ずといっていいほど敷かれている畳。井草の香りと独特の色味、そして和室全体の空気感は、古くから「日本らしさ」として、和の象徴になってきたような気がします。
そんな和室で、日本らしさを生かした「挑む」をつくりたい。
いつもの当り前を、面白い空間にしたい！そんなアイデアからこの展示案は始まりました。
今回のプロジェクト「tsune ni idm」第一弾では「ツクル編」と称し、作品制作～実際に展示するところまでを計画しています。

日本の文化への「好奇心」を目指して！
最終的には「日本の文化」を沢山の人に触れてほしいと思っています。
それはこの企画「tsune ni im（つねにいどむ）」を通じて、衣服だけでなく、皆様が日本の文化に触れる入口にもなれば一番の成功と言い換えてもいいかもしれません。
そしてあなたの「好奇心」は文化への「興味」に代わり、結果職人さんの工房や作品展、工芸を活性化させるための「糸口」になります。
たくさんの「糸」は織り、紡がれて、一つの「生地」となります。
１つの生地は、人を包む「衣」になります。
みんなの意識が生地になり、日本というからだを包む衣になり、世界へと発信する。
そんな伝統工芸と日本の文化を、私たちとあなたの力で世界へ紡ぐための、第一歩の企画です。

クラウドファンディングへの挑戦
今回のプロジェクトですでに決まっている清流館での展示、コレクションショーの開催はもちろん、よりこのプロジェクトを世界に発信していくための長期的な「つくる」資金がまだまだ必要となってきます！
この企画を国内外に意欲的に発信したく、今回クラウドファンディングに挑戦しました！
皆様、どうぞ応援よろしくお願いいたします！！！

【クラウドファンディング概要】
プロジェクト名：「tsune ni idm」つねにいどむ
海外に日本の染色文化とモノづくりを発信したい！！「畳を染める！」～つくる編～
応募期間：：2015年4月30日（水）～2014年8月27日（木）
目標金額：150万円
リターン：3000円～
詳細ページ：https://motion-gallery.net/projects/tsuneniidm

---

本件に関するお客様からのお問い合わせ先
LIFE COORDI NET
担当者 : 竹之内啓寿
住所 : 大阪市西区阿波座1-11-8 サンロイヤル西本町ビル8階
TEL : 06-6773-9810

---

関連画像